Terjemahan & Arti Lirik Lagu Barat kedalam Bahasa Indonesia semoga bisa membantu buat teman-teman agar paham makna dari lirik lagu barat yang kalian suka. Langsung saja simak Terjemahan dan lirik lagunya dibawah ini :
Selena Gomez, Kygo - It ain't me
INGGRIS |
INDONESIA |
I had a dream |
aku bermimpi |
We were sipping whiskey neat |
Kita menyesap
wiski dengan rapi |
Highest floor, the Bowery |
Lantai tertinggi,
Bowery |
Nowhere's high enough |
Tidak ada tempat
yang cukup tinggi |
Somewhere along the lines |
Di suatu tempat di
sepanjang garis itu |
We stopped seeing eye to eye |
Kita berhenti
melihat mata ke mata |
You were staying out all night |
Kamu begadang
sepanjang malam |
And I had enough |
Dan aku sudah
cukup |
|
|
No, I don't wanna know |
Tidak, aku tidak
ingin tahu |
Where you been or where you're going |
Kemana saja atau
kemana tujuanmu |
But I know I won't be home |
Tapi aku tahu aku
tidak akan pulang |
And you'll be on your own |
Dan Kamu akan sendirian |
|
|
Who's gonna walk you through the dark side of the
morning? |
Siapa yang akan
memandumu melewati sisi gelap di pagi hari? |
Who's gonna rock you when the sun won't let you
sleep? |
Siapa yang akan
mengguncangmu saat matahari tidak mengizinkanmu tidur? |
Who's waking up to drive you home when you're
drunk and all alone? |
Siapa yang bangun
untuk mengantarmu pulang saat kamu mabuk dan sendirian? |
Who's gonna walk you through the dark side of the
morning? |
Siapa yang akan
memandumu melewati sisi gelap di pagi hari? |
It ain't me |
Itu bukan aku |
|
|
(The Bowery, whiskey neat, grateful, I'm so
grateful) |
(The Bowery, wiski
rapi, bersyukur, aku sangat bersyukur) |
It ain't me |
Itu bukan aku |
(The Bowery, whiskey neat, grateful, I'm so
grateful) |
(The Bowery, wiski
rapi, bersyukur, aku sangat bersyukur) |
It ain't me |
Itu bukan aku |
(The Bowery, whiskey neat, grateful, I'm so
grateful) |
(The Bowery, wiski
rapi, bersyukur, aku sangat bersyukur) |
It ain't me |
Itu bukan aku |
(The Bowery, whiskey neat, grateful, I'm so
grateful) |
(The Bowery, wiski
rapi, bersyukur, aku sangat bersyukur) |
It ain't me |
Itu bukan aku |
|
|
I had a dream |
aku bermimpi |
We were back to seventeen |
Kita kembali ke
tujuh belas |
Summer nights and The Libertines |
Malam musim panas
dan The Libertines |
Never growing up |
Tidak pernah
tumbuh dewasa |
I'll take with me |
Aku akan membawa aku |
The Polaroids and the memories |
Polaroid dan
kenangan |
But you know I'm gonna leave |
Tapi kamu tahu aku
akan pergi |
Behind the worst of us |
Di belakang yang
terburuk dari kita |
|
|
Who's gonna walk you through the dark side of the
morning? |
Siapa yang akan
memandumu melewati sisi gelap di pagi hari? |
Who's gonna rock you when the sun won't let you
sleep? |
Siapa yang akan
mengguncangmu saat matahari tidak mengizinkanmu tidur? |
Who's waking up to drive you home when you're
drunk and all alone? |
Siapa yang bangun
untuk mengantarmu pulang saat kamu mabuk dan sendirian? |
Who's gonna walk you through the dark side of the
morning? |
Siapa yang akan
memandumu melewati sisi gelap di pagi hari? |
|
|
It ain't me, no, no |
Itu bukan aku,
tidak, tidak |
It ain't me, no, no |
Itu bukan aku,
tidak, tidak |
It ain't me, no, no |
Itu bukan aku,
tidak, tidak |
Who's gonna walk you through the dark side of the
morning? |
Siapa yang akan
memandumu melewati sisi gelap di pagi hari? |
It ain't me |
Itu bukan aku |
|
|
(The Bowery, whiskey neat, grateful, I'm so
grateful) |
(The Bowery, wiski
rapi, bersyukur, aku sangat bersyukur) |
It ain't me |
Itu bukan aku |
(The Bowery, whiskey neat, grateful, I'm so
grateful) |
(The Bowery, wiski
rapi, bersyukur, aku sangat bersyukur) |
It ain't me |
Itu bukan aku |
(The Bowery, whiskey neat, grateful, I'm so
grateful) |
(The Bowery, wiski
rapi, bersyukur, aku sangat bersyukur) |
It ain't me |
Itu bukan aku |
(The Bowery, whiskey neat, grateful, I'm so
grateful) |
(The Bowery, wiski
rapi, bersyukur, aku sangat bersyukur) |
It ain't me |
Itu bukan aku |
(The Bowery, whiskey neat, grateful, I'm so
grateful) |
(The Bowery, wiski
rapi, bersyukur, aku sangat bersyukur) |
It ain't me |
Itu bukan aku |
Na na nanana The Bowery, na na nanana whiskey neat |
Na na nanana The
Bowery, wiski na na nanana rapi |
(Grateful, I'm so grateful) |
(Bersyukur, aku
sangat bersyukur) |
It ain't me |
Itu bukan aku |
Informasi
Artis: Selena Gomez, Kygo
Judul : It ain't me
Album: Stargazing
Dirilis: 2017
Genre: Synthpop, Pop dansa, Dance/Elektronik
Pemberitahuan :
Situs ini tidak membagikan link download MP3, Lirik lagu adalah
properti dan hak cipta dari penulis, Artis, Band dan Label musik yang bersangkutan.
Situs ini hanya membagikan informasi tentang lirik lagu dan
terjemahan yang bertujuan untuk mengetahui arti dari lirik lagu, untuk tujuan
pendidikan dan penggunaan pribadi saja.
This site does not share mp3 download link, Song lyrics are the
property and copyright of the author, artis, bands and labels
This site only shares information about song lyrics and
translations which aims to find out the meaning of song lyrics, for educational
purposes and personal use only
Semoga bisa membantu buat kamu yang suka mendengarkan lagu barat
dan pengen tahu arti dari lirik lagu yang sedang kalian dengarkan.
Apabila ada arti dan kata yang kurang pas mohon koreksinya dari
kalian..
Terimakasih
No comments:
Post a Comment