Terjemahan & Arti Lirik Lagu Barat kedalam Bahasa
Indonesia semoga bisa membantu buat teman-teman agar paham makna dari lirik
lagu barat yang kalian suka. Langsung saja
simak Terjemahan dan lirik lagunya dibawah ini :
Sleeping
At Last - Light
|
|
|
May these words be the first
|
Semoga kata-kata ini
menjadi yang pertama
|
To find your ears
|
Untuk menemukan
telinga Kamu
|
The world is brighter than the sun
|
Dunia lebih cerah
dari matahari
|
Now that you're here
|
Sekarang kamu di
sini
|
Though your eyes will need some
time to adjust
|
Padahal matamu perlu
waktu untuk menyesuaikannya
|
To the overwhelming light
surrounding us
|
Terhadap cahaya luar
biasa yang mengelilingi kita
|
|
|
I'll give you everything I have
|
Aku akan memberikan
semua yang aku miliki
|
I'll teach you everything I know
|
Aku akan mengajarimu
semua yang aku tahu
|
I promise I'll do better
|
Aku berjanji akan
melakukan yang lebih baik
|
I will always hold you close
|
Aku akan selalu
memelukmu erat
|
But I will learn to let you go
|
Tapi aku akan
belajar membiarkanmu pergi
|
I promise I'll do better
|
Aku berjanji akan
melakukan yang lebih baik
|
I will soften every edge
|
Aku akan melembutkan
setiap sisi
|
I'll hold the world to its best
|
Aku akan memegang
dunia yang terbaik
|
And I'll do better
|
Dan aku akan
melakukan yang lebih baik
|
With every heartbeat I have left
|
Dengan setiap detak
jantung yang tersisa
|
I will defend your every breath
|
Aku akan
mempertahankan setiap nafasmu
|
And I'll do better
|
Dan aku akan
melakukan yang lebih baik
|
|
|
'Сause you are loved
|
'Karena kamu
dicintai
|
You are loved more than you know
|
Kamu dicintai lebih
dari yang kamu tahu
|
I hereby pledge all of my days
|
Aku dengan ini
berjanji semua hari aku
|
To prove it so
|
Untuk membuktikannya
begitu
|
Though your heart is far too young
to realize
|
Padahal hatimu
terlalu muda untuk disadari
|
The unimaginable light you hold
inside
|
Cahaya tak
terbayangkan yang Kamu pegang di dalamnya
|
|
|
I'll give you everything I have
|
Aku akan memberikan
semua yang aku miliki
|
I'll teach you everything I know
|
Aku akan mengajarimu
semua yang aku tahu
|
I promise I'll do better
|
Aku berjanji akan
melakukan yang lebih baik
|
I will always hold you close
|
Aku akan selalu
memelukmu erat
|
But I will learn to let you go
|
Tapi aku akan
belajar membiarkanmu pergi
|
I promise I'll do better
|
Aku berjanji akan
melakukan yang lebih baik
|
I will rearrange the stars
|
Aku akan mengatur
ulang bintang-bintang
|
Pull ‘em down to where you are
|
Tarik mereka ke
tempat Kamu berada
|
I promise, I'll do better
|
Aku berjanji, aku
akan melakukan yang lebih baik
|
With every heartbeat I have left
|
Dengan setiap detak
jantung yang tersisa
|
I'll defend your every breath
|
Aku akan
mempertahankan setiap nafasmu
|
I promise I'll do better
|
Aku berjanji akan
melakukan yang lebih baik
|
I will soften every edge
|
Aku akan melembutkan
setiap sisi
|
Hold the world to its best
|
Memegang dunia untuk
yang terbaik
|
I promise I'll do better
|
Aku berjanji akan
melakukan yang lebih baik
|
With every heartbeat I have left
|
Dengan setiap detak
jantung yang tersisa
|
I'll defend your every breath
|
Aku akan
mempertahankan setiap nafasmu
|
Informasi
Penyanyi/Artis : Sleeping At Last
Judul
Lagu : Light
Album : Atlas : Light
Dirilis : 2013
Genre : Alternatif
Pemberitahuan :
Situs ini
tidak membagikan link download MP3, Lirik lagu adalah properti dan hak cipta
dari penulis, Artis, Band dan Label musik yang bersangkutan.
Situs ini
hanya membagikan informasi tentang lirik lagu dan terjemahan yang bertujuan
untuk mengetahui arti dari lirik lagu, untuk tujuan pendidikan dan penggunaan
pribadi saja.
This site does not share mp3
download link, Song lyrics are the property and copyright of the author, artis,
bands and labels
This site only shares information about song
lyrics and translations which aims to find out the meaning of song lyrics, for
educational purposes and personal use only
Semoga bisa
membantu buat kamu yang suka mendengarkan lagu barat dan pengen tahu arti dari
lirik lagu yang sedang kalian dengarkan.
Apabila ada
arti dan kata yang kurang pas mohon koreksinya dari kalian..
Terimakasih
No comments:
Post a Comment