Terjemahan & Arti Lirik Lagu Barat kedalam Bahasa
Indonesia semoga bisa membantu buat teman-teman agar paham makna dari lirik
lagu barat yang kalian suka. Langsung saja
simak Terjemahan dan lirik lagunya dibawah ini :
|
Brielle
Von Hugel – After The Heartbreak
|
|
|
|
It's the start of a new day
|
Ini adalah awal dari
hari yang baru
|
|
But it feels as though
everything's ending
|
Tapi rasanya seolah
semuanya sudah berakhir
|
|
Still picking up pieces
|
Masih mengambil
potongan
|
|
From the broken love you gave to
me
|
Dari cinta yang hancur yang kamu berikan padaku
|
|
|
|
My earth feels like it's stopped
turning
|
Bumi ku terasa
seperti berhenti berputar
|
|
And my sun feels like it's
stopping burning
|
Dan matahari ku
terasa seperti berhenti terbakar
|
|
|
|
Have you ever seen the sun after
the heartbreak?
|
Pernahkah Kamu
melihat matahari setelah patah hati?
|
|
Frozen somewhere in time
|
Beku di suatu tempat
pada waktunya
|
|
Have you ever seen the stars after
the word goodbye?
|
Pernahkah Kamu
melihat bintang-bintang setelah kata selamat tinggal?
|
|
|
|
Ah-ah-ah-ah
|
Ah-ah-ah-ah
|
|
Ah-ah-ah-ah
|
Ah-ah-ah-ah
|
|
Ah-ah-ah-ah
|
Ah-ah-ah-ah
|
|
After the heartbreak
|
Setelah patah hati
|
|
|
|
Footsteps are pounding
|
Langkah kaki
berdebar-debar
|
|
Like echoes when you came to wake
me
|
Seperti gema ketika
Kamu membangunkan ku
|
|
Your shadows surrounds me
|
Bayangan mu
mengelilingi ku
|
|
And swallows the colours of my
dreams
|
Dan menelan warna
mimpiku
|
|
|
|
The space in my bed reminds me
that you're gone
|
Ruang di tempat
tidurku mengingatkanku bahwa kau pergi
|
|
Your voice in my head replays like
a love song
|
Suaramu di kepalaku
diputar ulang seperti lagu cinta
|
|
And the screams and the lies, they
tear me up inside
|
Dan jeritan dan
kebohongan, mereka merobekku di dalam
|
|
I'm left with an empty sky
|
Aku ditinggalkan
dengan langit kosong
|
|
|
|
Have you ever seen the sun after
the heartbreak?
|
Pernahkah Kamu
melihat matahari setelah patah hati?
|
|
Frozen somewhere in time
|
Beku di suatu tempat
pada waktunya
|
|
Have you ever seen the stars after
the word goodbye?
|
Pernahkah Kamu
melihat bintang-bintang setelah kata selamat tinggal?
|
|
|
|
I am lost in the dark
|
Aku tersesat dalam
gelap
|
|
Wanna be where you are
|
Mau di mana pun Kamu berada
|
|
So hard to keep it together
|
Sangat sulit untuk
tetap bersama
|
|
When you pulled me apart
|
Ketika kamu
memisahkan ku
|
|
Haunted by your disguise
|
Dihantui oleh
samaran mu
|
|
Disappeared with the light
|
Lenyap dengan cahaya
|
|
Days and nights feel like forever
|
Siang dan malam
terasa seperti selamanya
|
|
All my innocence has died, has
died
|
Semua kepolosan ku
telah mati, telah mati
|
|
|
|
Have you ever seen the sun?
|
Pernahkah Kamu
melihat matahari?
|
|
Have you ever seen the stars?
|
Pernahkah Kamu
melihat bintang-bintang?
|
|
I've seen them before in your eyes
|
Aku telah melihat
mereka sebelumnya di mata mu
|
|
After the heartbreak
|
Setelah patah hati
|
|
Frozen somewhere in time
|
Beku di suatu tempat
pada waktunya
|
|
Have you ever seen the stars?
|
Pernahkah Kamu
melihat bintang-bintang?
|
|
I've seen them before in your eyes
|
Aku telah melihat
mereka sebelumnya di mata mu
|
|
Ah-ah-ah-ah
|
Ah-ah-ah-ah
|
|
Ah-ah-ah-ah
|
Ah-ah-ah-ah
|
|
Ah-ah-ah-ah (Frozen somewhere in
time)
|
Ah-ah-ah-ah (Beku di
suatu tempat pada waktunya)
|
|
|
|
Haunted by your disguise
|
Dihantui oleh
samaran mu
|
|
Disappeared with the light
|
Lenyap dengan cahaya
|
|
Days and nights feel like forever
|
Siang dan malam
terasa seperti selamanya
|
|
All my innocence has died
|
Semua kepolosan ku
telah mati
|
|
After the heartbreak
|
Setelah patah hati
|
Informasi
Penyanyi/Artis : Brielle Von Hugel
Judul Lagu :
After The Heartbreak
Album : Turns to
Gold - EP
Dirilis : 2014
Genre : Pop
Pemberitahuan :
Situs ini tidak
membagikan link download MP3, Lirik lagu adalah properti dan hak cipta dari
penulis, Artis, Band dan Label musik yang bersangkutan.
Situs ini hanya
membagikan informasi tentang lirik lagu dan terjemahan yang bertujuan untuk
mengetahui arti dari lirik lagu, untuk tujuan pendidikan dan penggunaan pribadi
saja.
This site does not share mp3 download link, Song
lyrics are the property and copyright of the author, artis, bands and labels
This site
only shares information about song lyrics and translations which aims to find
out the meaning of song lyrics, for educational purposes and personal use only
Semoga bisa membantu buat kamu yang suka mendengarkan
lagu barat dan pengen tahu arti dari lirik lagu yang sedang kalian dengarkan.
Apabila ada arti dan kata yang kurang pas mohon
koreksinya dari kalian..
Terimakasih
No comments:
Post a Comment