Terjemahan & Arti Lirik Lagu
Barat kedalam Bahasa Indonesia semoga bisa membantu buat teman-teman agar paham
makna dari lirik lagu barat yang kalian suka. Langsung saja simak
Terjemahan dan lirik lagunya dibawah ini :
JOJO - Too Little, Too Late
Come with me
|
Ikut denganku
|
Stay the night
|
Menginaplah di malam hari
|
You say the words, but boy,
it don't feel right
|
Kamu mengucapkan
kata-kata, tetapi anak laki-laki,
itu tidak terasa benar
|
What do ya expect me to say
(you know it's just too little too
late)
|
Apa yang kamu harapkan untuk ku katakana
(kamu tahu itu terlalu sedikit terlambat)
|
You take my hand
|
kamu memegang
tangan aku
|
And you say you've changed
|
Dan kamu mengatakan kamu telah berubah
|
But boy, you know your begging
don't fool me
|
Tapi anak laki-laki, kamu tahu memohon kamu tidak
menipu ku
|
Because to you it's just a game
(You know it's just too
little too late)
|
Karena bagi kamu itu hanya permainan
(kamu tahu itu terlalu sedikit terlambat)
|
So let me on down
|
Jadi biarkan aku turun
|
'Cause time has made me strong
|
Karena waktu telah membuatku kuat
|
I'm starting to move on
|
Aku mulai bergerak
|
I'm gonna say this now
|
Aku akan mengatakan ini
sekarang
|
Your chance has come and gone
|
Kesempatan kamu telah datang dan pergi
|
And you know...
|
Dan kamu tahu..
|
It's just too little too late
|
Itu terlalu sedikit terlambat
|
A little too wrong
|
Sedikit terlalu salah
|
And I can't wait
|
Dan aku tidak bisa menunggu
|
But you know all the right things
to say
|
Tetapi kamu tahu semua hal yang benar untuk
dikatakan
|
You know it's just too little too
late
|
kamu tahu itu
terlalu sedikit terlambat
|
You say you dream of my face
|
kamu mengatakan kamu memimpikan
wajah ku
|
But you don't like me
|
Tapi kamu tidak suka aku
|
You just like the chase
|
kamu hanya seperti
pengejaran
|
To be real
|
Menjadi nyata
|
It doesn't matter anyway
|
Itu tidak masalah juga
|
You know it's just too little too
late
|
Kamu tahu itu
terlalu sedikit terlambat
|
Yeah, yeah
|
Ya, ya
|
It's just too little too late
|
Itu terlalu sedikit terlambat
|
Mmmm
|
Mmmm
|
I was young
|
aku muda
|
And in love
|
Dan dalam cinta
|
I gave you everything, but it
wasn't enough
|
Aku memberi mu segalanya,
tetapi itu tidak cukup
|
And now you wanna communicate
(you know it's just too little too
late)
|
Dan sekarang kamu ingin berkomunikasi
(kamu tahu itu terlalu sedikit terlambat)
|
Go find someone else
|
Pergi cari orang lain
|
I'm letting you go
|
Aku membiarkanmu pergi
|
I'm loving myself
|
Aku mencintai diriku sendiri
|
You got a problem
|
Kamu mendapat masalah
|
But don't come asking me for help
|
Tetapi jangan datang meminta ku untuk membantu
|
'Cause you know...
|
Karena kamu tahu ...
|
It's just too little too late
|
Itu terlalu sedikit terlambat
|
A little too wrong
|
Sedikit terlalu salah
|
And I can't wait
|
Dan aku tidak bisa menunggu
|
But you know all the right things
to say
|
Tetapi kamu tahu semua hal yang benar untuk
dikatakan
|
You know it's just too little too
late
|
kamu tahu itu
terlalu sedikit terlambat
|
You say you dream of my face
|
kamu mengatakan kamu memimpikan
wajah ku
|
But you don't like me
|
Tapi kamu tidak suka aku
|
You just like the chase
|
kamu hanya seperti
pengejaran
|
To be real
|
Menjadi nyata
|
It doesn't matter anyway (you know
it's just too little too late)
|
Itu tidak masalah juga (kamu tahu itu terlalu sedikit terlambat)
|
I can love with all of my heart,
baby
|
Aku bisa mencintai
dengan sepenuh hati, sayang
|
I know I have so much to give
(I have so much to give)
|
aku tahu aku memiliki
begitu banyak untuk memberi
(aku punya begitu banyak untuk diberikan)
|
With a player like you, I don't
have a prayer
|
Dengan pemain sepertimu, aku tidak punya doa
|
That's no way to live
|
Itu bukan cara hidup
|
Ohh, mmm, no
|
Oh, mmm, tidak
|
It's just too little too late
|
Itu terlalu sedikit terlambat
|
Yeah...
|
Ya...
|
It's just too little too late
|
Itu terlalu sedikit terlambat
|
A little too wrong
|
Sedikit terlalu salah
|
And I can't wait
|
Dan aku tidak bisa menunggu
|
But you know all the right things
to say
|
Tetapi kamu tahu semua hal yang benar untuk
dikatakan
|
You know it's just too little too
late
|
kamu tahu itu
terlalu sedikit terlambat
|
You say you dream of my face
|
Kamu mengatakan kamu memimpikan
wajah ku
|
But you don't like me
|
Tapi kamu tidak suka aku
|
You just like the chase
|
kamu hanya seperti
pengejaran
|
To be real
|
Menjadi nyata
|
It doesn't matter anyway
|
Itu tidak masalah juga
|
You know it's just too little too
late
|
kamu tahu itu
terlalu sedikit terlambat
|
Yeah
|
Ya
|
You know it's just too little too
late
|
kamu tahu itu
terlalu sedikit terlambat
|
Oh, I can't wait
|
Oh, aku tidak sabar menunggu
|
It's just too little too late
|
Itu terlalu sedikit terlambat
|
A little too wrong
|
Sedikit terlalu salah
|
And I can't wait
|
Dan aku tidak bisa menunggu
|
But you know all the right things
to say
|
Tetapi kamu tahu semua hal yang benar untuk
dikatakan
|
You know it's just too little too
late
|
Kamu tahu itu terlalu
sedikit terlambat
|
Informasi
Penyanyi/Artis :
JOJO
Judul Lagu : Too Little, Too Late
Album :
The High Road
Dirilis : 2006
Genre : R&B Soul
Pemberitahuan :
Situs ini tidak
membagikan link download MP3, Lirik lagu adalah properti dan hak cipta dari
penulis, Artis, Band dan Label musik yang bersangkutan.
Situs ini hanya
membagikan informasi tentang lirik lagu dan terjemahan yang bertujuan untuk
mengetahui arti dari lirik lagu, untuk tujuan pendidikan dan penggunaan pribadi
saja.
This site does not share mp3 download link, Song
lyrics are the property and copyright of the author, artis, bands and labels
This site
only shares information about song lyrics and translations which aims to find
out the meaning of song lyrics, for educational purposes and personal use only
Apabila ada arti dan terjemahan kata
yang kurang pas mohon koreksinya dari kalian..
Terimakasih
No comments:
Post a Comment