Terjemahan & Arti Lirik Lagu Barat kedalam Bahasa
Indonesia semoga bisa membantu buat teman-teman agar paham makna dari lirik
lagu barat yang kalian suka. Langsung saja
simak Terjemahan dan lirik lagunya dibawah ini :
Jess Glynne - Take Me Home
INGGRIS
|
INDONESIA
|
Wrapped up, so
consumed by all this hurt
|
Dibungkus, begitu
dikonsumsi oleh semua yang sakit ini
|
If you ask me, don't
know where to start
|
Jika Kamu bertanya
kepada Aku, tidak tahu harus mulai dari mana
|
Anger, love, confusion
|
Kemarahan, cinta,
kebingungan
|
Roads that go nowhere
|
Jalan yang tidak
menuju ke mana-mana
|
I know that somewhere
better
|
Aku tahu suatu tempat
yang lebih baik
|
'Cause you always
take me there
|
Karena kamu selalu
membawaku ke sana
|
Came to you with a
broken faith
|
Datang kepadamu
dengan iman yang rusak
|
Gave me more than a
hand to hold
|
Memberiku lebih dari
satu tangan untuk dipegang
|
Caught before I hit
the ground
|
Tertangkap sebelum
Aku menyentuh tanah
|
Tell me I'm safe,
you've got me now
|
Katakan padaku aku
aman, kamu punya aku sekarang
|
Would you take the
wheel
|
Apakah Kamu akan
mengambil alih kemudi
|
If I lose control?
|
Jika Aku kehilangan
kendali?
|
If I'm lying here
|
Jika Aku berbohong di
sini
|
Will you take me home?
|
Maukah kamu membawaku
pulang?
|
Could you take care
of a broken soul?
|
Bisakah Kamu merawat
jiwa yang rusak?
|
Will you hold me now?
|
Maukah kamu
memegangku sekarang?
|
Oh, will you take me
home?
|
Oh, maukah kau
mengantarku pulang?
|
Oh, will you take me
home?
|
Oh, maukah kau
mengantarku pulang?
|
Oh, will you take me
home?
|
Oh, maukah kau
mengantarku pulang?
|
Oh, will you take me
home?
|
Oh, maukah kau
mengantarku pulang?
|
Oh, will you take me
home?
|
Oh, maukah kau
mengantarku pulang?
|
Hold the gun to my
head, count 1, 2, 3
|
Pegang pistol ke
kepalaku, hitung 1, 2, 3
|
If it helps me walk
away then it's what I need
|
Jika itu membantu Aku
pergi maka itu yang Aku butuhkan
|
Every minute gets
easier
|
Setiap menit semakin
mudah
|
The more you talk to
me
|
Semakin banyak Kamu
berbicara dengan Aku
|
You rationalize my
darkest thoughts
|
Kamu merasionalisasi
pikiran tergelap Aku
|
Yeah, you set them
free
|
Ya, Kamu
membebaskannya
|
Came to you with a
broken faith
|
Datang kepadamu
dengan iman yang rusak
|
Gave me more than a
hand to hold
|
Memberiku lebih dari
satu tangan untuk dipegang
|
Caught before I hit
the ground
|
Tertangkap sebelum
Aku menyentuh tanah
|
Tell me I'm safe,
you've got me now
|
Katakan padaku aku
aman, kamu punya aku sekarang
|
Would you take the
wheel
|
Apakah Kamu akan
mengambil alih kemudi
|
If I lose control?
|
Jika Aku kehilangan
kendali?
|
If I'm lying here
|
Jika Aku berbohong di
sini
|
Will you take me home?
|
Maukah kamu membawaku
pulang?
|
Could you take care
of a broken soul?
|
Bisakah Kamu merawat
jiwa yang rusak?
|
Oh, will you hold me
now?
|
Oh, maukah kamu
memegangku sekarang?
|
Oh, will you take me
home?
|
Oh, maukah kau
mengantarku pulang?
|
Oh, will you take me
home?
|
Oh, maukah kau
mengantarku pulang?
|
Oh, will you take me
home?
|
Oh, maukah kau
mengantarku pulang?
|
Oh, will you take me
home?
|
Oh, maukah kau
mengantarku pulang?
|
You say space will
make it better
|
Kamu bilang ruang
akan membuatnya lebih baik
|
And time will make it
heal
|
Dan waktu akan
membuatnya sembuh
|
I won't be lost
forever
|
Aku tidak akan hilang
selamanya
|
And soon I wouldn't
feel
|
Dan segera Aku tidak
akan merasakannya
|
Like I'm haunted, oh,
falling
|
Seperti aku angker,
oh, jatuh
|
You say space will
make it better
|
Kamu bilang ruang
akan membuatnya lebih baik
|
And time will make it
heal
|
Dan waktu akan
membuatnya sembuh
|
I won't be lost
forever
|
Aku tidak akan hilang
selamanya
|
And soon I wouldn't
feel
|
Dan segera Aku tidak
akan merasakannya
|
Like I'm haunted, oh,
falling
|
Seperti aku angker,
oh, jatuh
|
You say space will
make it better
|
Kamu bilang ruang
akan membuatnya lebih baik
|
And time will make it
heal
|
Dan waktu akan
membuatnya sembuh
|
I won't be lost
forever
|
Aku tidak akan hilang
selamanya
|
And soon I wouldn't
feel
|
Dan segera Aku tidak
akan merasakannya
|
Like I'm haunted, oh,
falling
|
Seperti aku angker,
oh, jatuh
|
Would you take the
wheel
|
Apakah Kamu akan
mengambil alih kemudi
|
If I lose control?
|
Jika Aku kehilangan
kendali?
|
If I'm lying here
|
Jika Aku berbohong di
sini
|
Will you take me home?
|
Maukah kamu membawaku
pulang?
|
Could you take care
of a broken soul?
|
Bisakah Kamu merawat
jiwa yang rusak?
|
Oh, will you hold me
now?
|
Oh, maukah kamu
memegangku sekarang?
|
Oh, will you take me
home?
|
Oh, maukah kau
mengantarku pulang?
|
Oh, will you take me
home?
|
Oh, maukah kau
mengantarku pulang?
|
Oh, will you take me
home?
|
Oh, maukah kau
mengantarku pulang?
|
Oh, will you take me
home?
|
Oh, maukah kau
mengantarku pulang?
|
Oh, will you take me
home, home?
|
Oh, maukah kau
membawaku pulang, pulang?
|
Oh, will you take me
home?
|
Oh, maukah kau
mengantarku pulang?
|
Oh, will you take me
home?
|
Oh, maukah kau
mengantarku pulang?
|
Informasi
Penyanyi/Artis :
Jess Glynne
Judul Lagu : Take Me Home
Album :
-
Dirilis : -
Genre : Pop
Pemberitahuan :
Situs ini tidak
membagikan link download MP3, Lirik lagu adalah properti dan hak cipta dari
penulis, Artis, Band dan Label musik yang bersangkutan.
Situs ini hanya
membagikan informasi tentang lirik lagu dan terjemahan yang bertujuan untuk
mengetahui arti dari lirik lagu, untuk tujuan pendidikan dan penggunaan pribadi
saja.
This site does not share mp3 download link, Song
lyrics are the property and copyright of the author, artis, bands and labels
This site
only shares information about song lyrics and translations which aims to find
out the meaning of song lyrics, for educational purposes and personal use only
Semoga bisa membantu buat kamu yang suka mendengarkan
lagu barat dan pengen tahu arti dari lirik lagu yang sedang kalian dengarkan.
Apabila ada arti dan kata yang kurang pas mohon
koreksinya dari kalian..
Terimakasih
No comments:
Post a Comment