Katy Perry - Not Like The Movies - lirik dan terjemahan

Terjemahan & Arti Lirik Lagu Barat kedalam Bahasa Indonesia semoga bisa membantu buat teman-teman agar paham makna dari lirik lagu barat yang kalian suka. Langsung saja  simak Terjemahan dan lirik lagunya dibawah ini :

 

Katy Perry - Not Like The Movies

INGGRIS	INDONESIA
He put it on me, I put it on	Dia menaruhnya pada ku, aku memakainya
Like there was nothing wrong	Seperti tidak ada yang salah
It didn't fit, it wasn't right	Itu tidak cocok, itu tidak benar
Wasn't just the size	Bukan hanya ukurannya
They say you know when you know	Mereka mengatakan kamu  tahu kapan kamu tahu
I don't know	Aku tidak tahu
I didn't feel the fairytale feeling	Aku  tidak merasakan perasaan dongeng
No	Tidak
Am I a stupid girl for even dreaming	Apakah aku seorang gadis bodoh karena bahkan bermimpi
That I could?	Bahwa aku bisa?
If it's not like the movies	Jika tidak seperti film
That's how it should be	Seperti itulah seharusnya
When he's the one	Saat dia itu
I'll come undone	Aku  akan membatalkannya
And my world will stop spinning	Dan duniaku akan berhenti berputar
And that's just the beginning	Dan itu baru permulaan
Snow White said when I was young	Putri Salju berkata ketika aku masih muda
"One day my prince will come."	"Suatu hari pangeranku akan datang."
So I'll wait for that date	Jadi aku akan menunggu tanggal itu
They say it's hard to meet your match	Mereka bilang sulit untuk bertemu denganmu
Gotta find my better half	Aku  harus menemukan setengah yang lebih baik
So we make perfect shapes	Jadi kita membuat bentuk yang sempurna
If stars don't align	Jika bintang tidak sejajar
If it doesn't stop time	Jika tidak menghentikan waktu
If you can't see the sign	Jika kamu tidak bisa melihat tanda
Wait for it	Menunggu untuk itu
One hundred percent	Seratus persen
Worth every penny spent	Layak setiap sen yang dihabiskan
He'll be the one	Dia akan menjadi orangnya
That finishes your sentences	Itu menyelesaikan kalimat mu
If it's not like the movies	Jika tidak seperti film
That's how it should be	Seperti itulah seharusnya
When he's the one	Saat dia itu
I'll come undone	Aku  akan membatalkannya
And my world will stop spinning	Dan duniaku akan berhenti berputar
And that's just the beginning	Dan itu baru permulaan
'Cause I know you're out there	Karena aku tahu kamu di luar sana
And you're—you're looking for me, oh	Dan Akamu —kamu mencari ku, oh
It's a crazy idea	Itu ide gila
That you were made perfectly for me	Bahwa kamu dibuat sempurna untukku
You'll see	Kamu  akan melihat
Just like the movies	Sama seperti film
That's how it will be	Seperti itulah nantinya
Cinematic and dramatic	Sinematik dan dramatis
With the perfect ending	Dengan akhir yang sempurna
It's not like the movies	Ini tidak seperti film
But that's how it should be	Tapi begitulah seharusnya
When he's the one	Saat dia itu
You'll come undone	kamu akan terlepas
And your world will stop spinning	Dan duniamu akan berhenti berputar
And it's just the beginning	Dan ini baru permulaan

 

 

Informasi

Penyanyi/Artis                 :  Katy Perry

 Judul Lagu                        : Not Like The Movies

Album                                  : Teenage Dream

Dirilis                                   : 2010

Genre                                    :  Pop

Pemberitahuan :

Situs ini tidak membagikan link download MP3, Lirik lagu adalah properti dan hak cipta dari penulis, Artis, Band dan Label musik yang bersangkutan.

Situs ini hanya membagikan informasi tentang lirik lagu dan terjemahan yang bertujuan untuk mengetahui arti dari lirik lagu, untuk tujuan pendidikan dan penggunaan pribadi saja.

This site does not share mp3 download link, Song lyrics are the property and copyright of the author, artis, bands and labels

 This site only shares information about song lyrics and translations which aims to find out the meaning of song lyrics, for educational purposes and personal use only

Semoga bisa membantu buat kamu yang suka mendengarkan lagu barat dan pengen tahu arti dari lirik lagu yang sedang kalian dengarkan.

Apabila ada arti dan terjemahan kata yang kurang pas mohon koreksinya dari kalian..

Terimakasih