XYLØ - Tears &
Tantrums
|
|
|
I'm just tryna dance
my troubles away
|
Aku hanya mencoba
untuk menuntaskan kesusahanku
|
Throw up my problems
like money
|
Membuang masalah ku
seperti uang
|
But I can't stop
crying on the dancefloor
|
Tapi aku tidak bisa
berhenti menangis di lantai dansa
|
No, I can't stop
crying on the dancefloor
|
Tidak, aku tidak
bisa berhenti menangis di lantai dansa
|
I'm just tryna move,
but you're in my way
|
Aku hanya mencoba
bergerak, tetapi Kamu menghalangi ku
|
Everywhere I look, I
see your face
|
Di mana-mana aku
melihat, aku melihat wajahmu
|
No, I can't stop
crying on the dancefloor
|
Tidak, aku tidak
bisa berhenti menangis di lantai dansa
|
No, I can't control
these tears and tantrums
|
Tidak, aku tidak
bisa mengendalikan air mata dan amukan ini
|
|
|
I've been crying all
night
|
Aku menangis
sepanjang malam
|
Good God, I guess
the boy of my dreams ain't right
|
Ya Tuhan, kurasa
lelaki impianku itu tidak benar
|
Thought I'd love him
for life, oh
|
Kupikir aku akan
mencintainya seumur hidup, oh
|
I didn't wanna leave
home
|
Aku tidak ingin
meninggalkan rumah
|
My girls hit me up
on my phone like "no"
|
Gadis-gadis ku
memukul aku di telepon ku seperti "tidak"
|
It's a Saturday
night, oh
|
Ini Sabtu malam, oh
|
|
|
Now I can almost see
you in the strobe lights
|
Sekarang aku hampir
bisa melihatmu di lampu sorot
|
Come on, tell me
you're sorry
|
Ayo, beri tahu aku
bahwa kau menyesal
|
But you're not
|
Tapi kamu tidak
|
|
|
So I'm just tryna
dance my troubles away
|
Jadi aku hanya
mencoba untuk menangkan masalahku
|
Throw up my problems
like money
|
Membuang masalahku
seperti uang
|
But I can't stop
crying on the dancefloor
|
Tapi aku tidak bisa
berhenti menangis di lantai dansa
|
No, I can't stop
crying on the dancefloor
|
Tidak, aku tidak
bisa berhenti menangis di lantai dansa
|
I'm just tryna move,
but you're in my way
|
Aku hanya mencoba
bergerak, tetapi Kamu menghalangiku
|
Everywhere I look, I
see your face
|
Di mana-mana aku
melihat, aku melihat wajahmu
|
No, I can't stop
crying on the dancefloor
|
Tidak, aku tidak
bisa berhenti menangis di lantai dansa
|
No, I can't control
these tears and tantrums
|
Tidak, aku tidak
bisa mengendalikan air mata dan amukan ini
|
|
|
I just started round
eight
|
Aku baru mulai babak
delapan
|
Good God, they're
tryna stop me but it's way too late
|
Ya Tuhan, mereka
mencoba menghentikanku tapi sudah terlambat
|
I won't know when
I'm done, oh
|
Aku tidak akan tahu
kapan aku selesai, oh
|
You know I hate
feeling like this
|
Kamu tahu aku benci
perasaan seperti ini
|
I work myself into a
state, I'm a right mess
|
Aku bekerja sendiri
dalam sebuah keadaan, aku berantakan
|
No, I'm not drinking
for fun, oh
|
Tidak, aku tidak
minum untuk bersenang-senang, oh
|
|
|
I thought I saw you
dancing in the strobe lights
|
Aku pikir aku
melihatmu menari di lampu sorot
|
I think I've had one
too many
|
Aku pikir aku punya
satu terlalu banyak
|
|
|
So I'm just tryna
dance my troubles away
|
Jadi aku hanya
mencoba untuk menangkan masalahku
|
Throw up my problems
like money
|
Membuang masalahku
seperti uang
|
But I can't stop
crying on the dancefloor
|
Tapi aku tidak bisa
berhenti menangis di lantai dansa
|
No, I can't stop
crying on the dancefloor
|
Tidak, aku tidak
bisa berhenti menangis di lantai dansa
|
I'm just tryna move,
but you're in my way
|
Aku hanya mencoba
bergerak, tetapi Kamu menghalangiku
|
Everywhere I look, I
see your face
|
Di mana-mana aku
melihat, aku melihat wajahmu
|
No, I can't stop
crying on the dancefloor
|
Tidak, aku tidak
bisa berhenti menangis di lantai dansa
|
No, I can't control
these tears and tantrums
|
Tidak, aku tidak
bisa mengendalikan air mata dan amukan ini
|
No, I can't control
these tears and tantrums
|
Tidak, aku tidak
bisa mengendalikan air mata dan amukan ini
|
|
|
My tears keep on
falling down
|
Air mataku terus
jatuh
|
When I see you there
in the crowd
|
Saat aku melihatmu
di kerumunan
|
These tears keep on
falling for you
|
Air mata ini terus
jatuh untukmu
|
|
|
So I'm just tryna
dance my troubles away
|
Jadi aku hanya
mencoba untuk menangkan masalahku
|
Throw up my problems
like money
|
Membuang masalahku
seperti uang
|
But I can't stop
crying on the dancefloor
|
Tapi aku tidak bisa
berhenti menangis di lantai dansa
|
No, I can't stop
crying on the dancefloor
|
Tidak, aku tidak
bisa berhenti menangis di lantai dansa
|
I'm just tryna move,
but you're in my way
|
Aku hanya mencoba
bergerak, tetapi Kamu menghalangiku
|
Everywhere I look, I
see your face
|
Di mana-mana aku
melihat, aku melihat wajahmu
|
No, I can't stop
crying on the dancefloor
|
Tidak, aku tidak
bisa berhenti menangis di lantai dansa
|
No, I can't control
these tears and tantrums
|
Tidak, aku tidak
bisa mengendalikan air mata dan amukan ini
|
No, I can't control
these tears and tantrums
|
Tidak, aku tidak
bisa mengendalikan air mata dan amukan ini
|
|
|
No, I can't control
these
|
Tidak, aku tidak
bisa mengendalikan ini
|
No, I can't control
these
|
Tidak, aku tidak
bisa mengendalikan ini
|
No, I can't control
these
|
Tidak, aku tidak
bisa mengendalikan ini
|
No, I can't control
these tears and tantrums
|
Tidak, aku tidak
bisa mengendalikan air mata dan amukan ini
|
No, I can't control
these
|
Tidak, aku tidak
bisa mengendalikan ini
|
No, I can't control
these
|
Tidak, aku tidak
bisa mengendalikan ini
|
No, I can't control
these
|
Tidak, aku tidak
bisa mengendalikan ini
|
No, I can't control
these tears and tantrums
|
Tidak, aku tidak
bisa mengendalikan air mata dan amukan ini
|
No comments:
Post a Comment