Avicii
- Lonely Together (Feat. Rita Ora)
|
|
|
It's you and your world and I'm
caught in the middle
|
Itu kamu dan duniamu
dan aku terjebak di tengahnya
|
I cut the edge of a knife and it
hurts just a little
|
Aku terpotong ujung pisau dan hanya sedikit sakit
|
And I know, and I know, and I
know,
and I know that I can't be your
friend
|
Dan aku tahu, dan
aku tahu, dan aku tahu,
Dan aku tahu bahwa
aku tidak bisa menjadi temanmu
|
It's my head or my heart and I'm
caught in the middle
|
Ini kepalaku atau
hatiku dan aku terjebak di tengahnya
|
|
|
My hands are tied, but not tied
enough
|
Tangan ku diikat,
tetapi tidak cukup diikat
|
You're the high that I can't give
up
|
Kaulah yang paling
tinggi yang tidak bisa kuhentikan
|
Oh lord, here we go
|
Oh Tuhan, ini dia
|
|
|
I might hate myself tomorrow
|
Aku mungkin membenci
diriku sendiri besok
|
But I'm on my way tonight
|
Tapi aku sedang
dalam perjalanan malam ini
|
At the bottom of a bottle
|
Di bagian bawah
botol
|
You're the poison in the wine
|
Kaulah racun dalam
anggur
|
And I know
|
Dan aku tahu
|
I can't change you and I
|
Aku tidak bisa
mengubah Kamu dan aku
|
I won't change
|
Aku tidak akan
berubah
|
I might hate myself tomorrow
|
Aku mungkin membenci
diriku sendiri besok
|
But I'm on my way tonight
|
Tapi aku sedang
dalam perjalanan malam ini
|
|
|
Let's be lonely together
|
Mari kita kesepian
bersama
|
A little less lonely together
|
Sedikit kurang
kesepian bersama
|
|
|
Eyes wide shut and it feels like
the first time
|
Mata tertutup lebar
dan rasanya seperti pertama kali
|
Before the rush to my blood was
too much and we flatlined
|
Sebelum terburu-buru
untuk darahku terlalu banyak dan kita merasa datar
|
And I know, and I know, and I
know, and I know just how this ends
|
Dan aku tahu, dan
aku tahu, dan aku tahu, dan aku tahu bagaimana ini berakhir
|
Now I'm all messed up and it feels
like the first time
|
Sekarang aku semuanya kacau dan
rasanya seperti pertama kalinya
|
|
|
I might hate myself tomorrow
|
Aku mungkin membenci
diriku sendiri besok
|
But I'm on my way tonight
|
Tapi aku sedang
dalam perjalanan malam ini
|
At the bottom of a bottle
|
Di bagian bawah
botol
|
You're the poison in the wine
|
Kaulah racun dalam
anggur
|
And I know
|
Dan aku tahu
|
I can't change you, and I
|
Aku tidak bisa
mengubah Kamu, dan aku
|
I won't change
|
Aku tidak akan
berubah
|
I might hate myself tomorrow
|
Aku mungkin membenci
diriku sendiri besok
|
But I'm on my way tonight
|
Tapi aku sedang
dalam perjalanan malam ini
|
|
|
Let's be lonely together
|
Mari kita kesepian
bersama
|
A little less lonely together
|
Sedikit kurang
kesepian bersama
|
Let's be lonely together
|
Mari kita kesepian
bersama
|
A little less lonely together
|
Sedikit kurang
kesepian bersama
|
|
|
My hands are tied, but not tied
enough
|
Tanganku diikat,
tetapi tidak cukup diikat
|
You're the high that I can't give
up
|
Kaulah yang paling
tinggi yang tidak bisa kuhentikan
|
Oh lord, here we go
|
Ya Tuhan, ini dia
|
|
|
I might hate myself tomorrow
|
Aku mungkin membenci
diriku sendiri besok
|
But I'm on my way tonight
|
Tapi aku sedang
dalam perjalanan malam ini
|
At the bottom of a bottle
|
Di bagian bawah
botol
|
You're the poison in the wine
|
Kaulah racun dalam
anggur
|
And I know
|
Dan aku tahu
|
I can't change you, and I
|
Aku tidak bisa
mengubah Kamu, dan aku
|
I won't change
|
Aku tidak akan
berubah
|
I might hate myself tomorrow
|
Aku mungkin membenci
diriku sendiri besok
|
But I'm on my way tonight
|
Tapi aku sedang
dalam perjalanan malam ini
|
|
|
Let's be lonely together
|
Mari kita kesepian
bersama
|
A little less lonely together
|
Sedikit kurang
kesepian bersama
|
Let's be lonely together
|
Mari kita kesepian
bersama
|
A little less lonely together
|
Sedikit kurang
kesepian bersama
|
A little less lonely now
|
Sedikit kurang
kesepian sekarang
|
A little less lonely now
|
Sedikit kurang
kesepian sekarang
|
A little less lonely now
|
Sedikit kurang
kesepian sekarang
|
No comments:
Post a Comment