Terjemahan & Arti Lirik Lagu Barat kedalam Bahasa
Indonesia semoga bisa membantu buat teman-teman agar paham makna dari lirik
lagu barat yang kalian suka. Langsung saja
simak Terjemahan dan lirik lagunya dibawah ini :
Borgeous
- Making Me Feel
|
|
|
In the flicker of a bright light
|
Dalam sekejap cahaya
yang terang
|
I was falling out of line
|
Aku terjatuh keluar dari barisan
|
I kept running into gunfights
|
Aku terus
berlari tembak-menembak
|
Try to face down with my hands
tied
|
Cobalah menghadap ke
bawah dengan tangan ku diikat
|
I put all my weight on my back
|
Aku meletakkan semua
berat badan ku di punggung ku
|
Heavy heart, carry on now
|
Dengan berat hati, lanjutkanlah sekarang
|
Just like I run from my past
|
Sama seperti aku
lari dari masa lalu ku
|
Heavy heart, carry on now
|
Dengan berat hati, lanjutkanlah sekarang
|
|
|
But then you came along
|
Tapi kemudian kamu
datang
|
Save me from my wrongs
|
Menyelamatkan ku dari kesalahan ku
|
Open up my eyes
|
Membuka mataku
|
We're dancing to our favorite
Stevie song
|
Kita menari untuk lagu Stevie favorit kita
|
Arithmetic symmetry
|
Simetri aritmetika
|
Your my epiphany
|
Pencerahanku adalah Kamu
|
So if ever you're in doubt
|
Jadi, jika Kamu ragu
|
Just know that you are
|
Ketahuilah itu
|
|
|
Making me feel (making me feel)
|
Membuat ku merasa
(membuat ku merasa)
|
Like I am 5 steps behind (behind)
|
Seperti aku 5
langkah di belakang (di belakang)
|
I know I'm faking, might make it
my way (my way)
|
Aku tahu aku
berpura-pura, mungkin membuat jalan ku (cara ku)
|
I'm counting stripes until the
blessing is real (is real)
|
Aku menghitung
garis-garis sampai berkah itu nyata (nyata)
|
|
|
Just know that you are
|
Ketahuilah itu
|
Make-making me feel
|
Membuatku merasa
|
Like I am 5 steps behind
|
Seperti aku 5
langkah di belakang
|
Make-making me feel
|
Membuatku merasa
|
Like I am 5 steps behind
|
Seperti aku 5
langkah di belakang
|
Make-making me feel
|
Membuatku merasa
|
Like I am 5 steps behind
|
Seperti aku 5
langkah di belakang
|
Make-making me feel
|
Membuatku merasa
|
Just know that you are
|
Ketahuilah itu
|
Make-making me feel, feel, feel
|
Membuatku merasa,
merasa, merasa
|
Make-making me feel, feel, feel
|
Membuatku merasa,
merasa, merasa
|
Make-making me feel
|
Membuatku merasa
|
Make-making me feel
|
Membuatku merasa
|
|
|
See your reflections in my mind
(in my mind)
|
Lihat pantulan mu di
pikiran ku (dalam pikiran ku)
|
It's like the image I've always
tried to find
|
Ini seperti gambar
yang selalu aku cari
|
You tread the lights when I'm
feeling blind
|
Kamu menapak lampu
ketika aku merasa buta
|
Fill up my cracks if my pit* falls
down
|
Isi celah ku jika
lubang itu aku jatuh
|
|
|
But then you came along
|
Tapi kemudian kamu
datang
|
Save me from my wrongs
|
Menyelamatkan ku dari
kesalahan ku
|
Open up my eyes
|
Membuka mataku
|
We're dancing to our favorite
Stevie song
|
Kita menari untuk
lagu Stevie favorit kita
|
Arithmetic symmetry
|
Simetri aritmetika
|
Your my epiphany
|
Pencerahanku adalah Kamu
|
So if ever you're in doubt
|
Jadi, jika Kamu ragu
|
Just know that you are
|
Ketahuilah itu
|
|
|
Making me feel (making me feel)
|
Membuat ku merasa
(membuat ku merasa)
|
Like I am 5 steps behind (behind)
|
Seperti aku 5
langkah di belakang (di belakang)
|
I know I'm faking, might make it
my way (my way)
|
Aku tahu aku
berpura-pura, mungkin membuat jalan ku (cara ku)
|
I'm counting stripes until the
blessing is real (is real)
|
Aku menghitung
garis-garis sampai berkah itu nyata (nyata)
|
|
|
Just know that you are
|
Ketahuilah itu
|
Make-making me feel
|
Membuatku merasa
|
Like I am 5 steps behind
|
Seperti aku 5
langkah di belakang
|
Make-making me feel
|
Membuatku merasa
|
Like I am 5 steps behind
|
Seperti aku 5
langkah di belakang
|
Make-making me feel
|
Membuatku merasa
|
Like I am 5 steps behind
|
Seperti aku 5
langkah di belakang
|
Make-making me feel
|
Membuatku merasa
|
Just know that you are
|
Ketahuilah itu
|
Make-making me feel, feel, feel
|
Membuatku merasa,
merasa, merasa
|
Make-making me feel, feel, feel
|
Membuatku merasa,
merasa, merasa
|
Make-making me feel
|
Membuatku merasa
|
Make-making me feel
|
Membuatku merasa
|
Informasi
Penyanyi/Artis : Borgeous
Judul Lagu :
Making Me Feel
Album : -
Dirilis : 2018
Genre : Dance/Elektronik
Pemberitahuan :
Situs ini tidak
membagikan link download MP3, Lirik lagu adalah properti dan hak cipta dari
penulis, Artis, Band dan Label musik yang bersangkutan.
Situs ini hanya
membagikan informasi tentang lirik lagu dan terjemahan yang bertujuan untuk
mengetahui arti dari lirik lagu, untuk tujuan pendidikan dan penggunaan pribadi
saja.
This site does not share mp3 download link, Song
lyrics are the property and copyright of the author, artis, bands and labels
This site
only shares information about song lyrics and translations which aims to find
out the meaning of song lyrics, for educational purposes and personal use only
Semoga bisa membantu buat kamu yang suka mendengarkan
lagu barat dan pengen tahu arti dari lirik lagu yang sedang kalian dengarkan.
Apabila ada arti dan kata yang kurang pas mohon
koreksinya dari kalian..
Terimakasih
No comments:
Post a Comment