Terjemahan & Arti Lirik Lagu Barat kedalam Bahasa
Indonesia semoga bisa membantu buat teman-teman agar paham makna dari lirik
lagu barat yang kalian suka. Langsung saja
simak Terjemahan dan lirik lagunya dibawah ini :
Sabrina Carpenter – Almost Love
Lirik dan Terjemahan
INGGRIS
|
INDONESIA
|
The moment when the light is red before the
go
|
Saat ini ketika lampu merah sebelum hilang
|
The moment when the curtain's down before
the show
|
Saat ini ketika tirai turun sebelum pertunjukan
|
The moment when you're done, but maybe just
one more
|
Saat ini ketika Kamu selesai, tapi mungkin hanya
satu
|
That's how I feel before I get you all alone
|
Itulah yang aku rasakan
sebelum aku membuatmu sendirian
|
We could give it a minute
|
Kita bisa
memberikannya beberapa menit
|
But what's the fun in a minute?
|
Tapi apa yang
menyenangkan dalam satu menit?
|
When we could push all the limits, ah yeah
|
Ketika kita bisa
mendorong semua batas ini,
ah ya
|
Shirt hanging off my shoulders
|
Kemeja menggantung di
pundakku
|
Both hands wanna hold you
|
Kedua tangan ingin
memelukmu
|
So baby, what's the hold up?
|
Jadi sayang, apa
pegangannya?
|
Yeah, yeah
|
Ya, ya
|
Can you feel the tension rising?
|
Bisakah Kamu merasakan
ketegangan meningkat?
|
Now you're, now you're getting it close
|
Sekarang Kamu, sekarang
Kamu semakin dekat
|
Now you're, now you're getting it close
|
Sekarang Kamu, sekarang
Kamu semakin dekat
|
Almost love, it's almost love
|
Hampir cinta, itu
hampir cinta
|
Speed this up 'cause I'm excited
|
Percepat ini karena aku
bersemangat
|
No more, no more taking it slow
|
Tidak lagi, tidak lagi
menjadi pelan-pelan
|
No more, no more taking it slow
|
Tidak lagi, tidak lagi
menjadi pelan-pelan
|
Almost love, it's almost love
|
Hampir cinta, itu
hampir cinta
|
Almost love
|
Hampir cinta
|
Almost love, but it could be love
|
Hampir cinta, tetapi
bisa juga cinta
|
Almost love
|
Hampir cinta
|
Almost love, but it could be love
|
Hampir cinta, tetapi
bisa juga cinta
|
Almost lo-lo-love
|
Hampir mirip cinta
|
Almost love, but it could be love
|
Hampir cinta, tetapi
bisa juga cinta
|
It could be love, it could be
|
Bisa jadi cinta, bisa
jadi
|
I want you like a midnight hour wants a view
|
Aku ingin Kamu menyukai
jam tengah malam
|
I want you like a loner wants an empty room
|
Aku ingin kamu seperti
penyendiri menginginkan kamar kosong
|
I want you like a kiss that's long and
overdue
|
Aku ingin kamu menyukai
ciuman yang panjang dan pelan
|
I need you more than I have ever needed you
|
Aku membutuhkan Kamu
lebih dari yang pernah aku butuhkan
|
And we could give it a minute
|
Dan kita bisa
memberikannya beberapa menit
|
But what's the fun in a minute?
|
Tapi apa yang
menyenangkan dalam satu menit?
|
When we could push all the limits, ah yeah
|
Ketika kita bisa
mendorong semua batas ini,
ah ya
|
Shirt hanging off my shoulders
|
Kemeja menggantung di
pundakku
|
Both hands wanna hold you
|
Kedua tangan ingin
memelukmu
|
So baby, what's the hold up?
|
Jadi sayang, apa
pegangannya?
|
Yeah
|
Ya
|
Can you feel the tension rising?
|
Bisakah Kamu merasakan
ketegangan meningkat?
|
Now you're, now you're getting it close
|
Sekarang Kamu, sekarang
Kamu semakin dekat
|
Now you're, now you're getting it close
|
Sekarang Kamu, sekarang
Kamu semakin dekat
|
Almost love, it's almost love
|
Hampir cinta, itu
hampir cinta
|
Speed this up 'cause I'm excited
|
Percepat ini karena aku
bersemangat
|
No more, no more taking it slow
|
Tidak lagi, tidak lagi
mengambilnya pelan-pelan
|
No more, no more taking it slow
|
Tidak lagi, tidak lagi
mengambilnya pelan-pelan
|
Almost love, it's almost love
|
Hampir cinta, itu
hampir cinta
|
Almost love
|
Hampir cinta
|
It's almost love, but it could be love
|
Ini hampir cinta, tapi
itu bisa menjadi cinta
|
Almost love
|
Hampir cinta
|
Almost love, but it could be love
|
Hampir cinta, tetapi
bisa juga cinta
|
Almost lo-lo-lo-lo-love
|
Nyaris lo-lo-lo-cinta
|
Almost love, but it could be love
|
Hampir cinta, tetapi
bisa juga cinta
|
It could be love
|
Itu mungkin cinta
|
It could be, yeah, oh no
|
Bisa jadi, ya, oh tidak
|
Informasi
Penyanyi/Artis :
Sabrina Carpenter
Judul Lagu : Almost Love
Album :
Singular Act I
Dirilis : 2018
Genre : Pop
Pemberitahuan :
Situs ini tidak
membagikan link download MP3, Lirik lagu adalah properti dan hak cipta dari
penulis, Artis, Band dan Label musik yang bersangkutan.
Situs ini hanya
membagikan informasi tentang lirik lagu dan terjemahan yang bertujuan untuk
mengetahui arti dari lirik lagu, untuk tujuan pendidikan dan penggunaan pribadi
saja.
This site does not share mp3 download link, Song
lyrics are the property and copyright of the author, artis, bands and labels
This site
only shares information about song lyrics and translations which aims to find
out the meaning of song lyrics, for educational purposes and personal use only
Semoga bisa membantu buat kamu yang suka mendengarkan
lagu barat dan pengen tahu arti dari lirik lagu yang sedang kalian dengarkan.
Apabila ada arti dan kata yang kurang pas mohon
koreksinya dari kalian..
Terimakasih
No comments:
Post a Comment