Terjemahan & Arti Lirik Lagu Barat kedalam Bahasa
Indonesia semoga bisa membantu buat teman-teman agar paham makna dari lirik
lagu barat yang kalian suka. Langsung saja
simak Terjemahan dan lirik lagunya dibawah ini :
Hailee Steinfeld & Alesso - Let Me Go
Lirik
dan terjemahan
INGGRIS
|
INDONESIA
|
You made plans and I, I made problems
|
Kamu membuat rencana dan Aku, Aku membuat
masalah
|
We were sleeping back to back
|
Kita tidur saling membekangi
|
We know this thing wasn't built to last
|
Kita tahu hal ini tidak dibangun untuk terakhir
|
Good on paper, picture perfect
|
Bagus di atas kertas, gambaryang sempurna
|
Chased the high too far, too fast
|
Mengejar terlalu tinggi terlalu tinggi,
terlalu cepat
|
Picket white fence, but we paint it black
|
Pagar putih t, tapi kita cat hitam
|
Ooh, and I wished you had hurt me harder
than I hurt you
|
Ooh, dan aku berharap kau menyakitiku lebih
keras daripada aku menyakitimu
|
Ooh, and I wish you wouldn't wait for me,
but you always do
|
Ooh, dan aku berharap Kamu tidak akan
menunggu aku, tetapi Kamu selalu melakukannya
|
I've been hopin'
|
Aku sudah berharap
|
Somebody loves you in the ways I couldn't
|
Seseorang mencintaimu dengan cara yang aku
tidak bisa
|
Somebody's taking care of
|
Seseorang yang mengurusnya
|
All of the mess I've made
|
Semua kekacauan yang aku buat
|
Someone you don't have to change
|
Seseorang yang tidak perlu Kamu ubah
|
I've been hopin'
|
Aku sudah hopin '
|
Someone will love you, let me go
|
Seseorang akan mencintaimu, biarkan aku
pergi
|
Someone will love you, let me go
|
Seseorang akan mencintaimu, biarkan aku
pergi
|
I've been hoping someone will love you, let
me go
|
Aku berharap seseorang akan mencintaimu,
biarkan aku pergi
|
It's been some time, but this time ain't
even
|
Sudah beberapa kali, tapi kali ini tidak
|
I can leave it in the past
|
Aku bisa meninggalkannya di masa lalu
|
But you're holding on to what you never had
|
Tapi Kamu berpegang pada apa yang tidak
pernah Kamu miliki
|
It's good on paper, picture perfect
|
Ini bagus di atas kertas, gambar yang sempurna
|
Chased the high too far, too fast
|
Mengejar terlalu tinggi terlalu tinggi,
terlalu cepat
|
Picket white fence, but we paint it black
|
Pagar putih , tapi kita cat hitam
|
Ooh, and I wished you had hurt me harder
than I hurt you
|
Ooh, dan aku berharap kau menyakitiku lebih
keras daripada aku menyakitimu
|
Ooh, and I wish you wouldn't wait for me but
you always do
|
Ooh, dan aku berharap kamu tidak akan
menungguku tetapi kamu selalu begitu
|
I've been hopin'
|
Aku sudah berharap'
|
Somebody loves you in the ways I couldn't
|
Seseorang mencintaimu dengan cara yang aku
tidak bisa
|
Somebody's taking care of
|
Seseorang yang mengurusnya
|
All of the mess I've made
|
Semua kekacauan yang aku buat
|
Someone you don't have to change
|
Seseorang yang tidak perlu Kamu ubah
|
I've been hopin'
|
Aku sudah berharap
|
Someone will love you, let me go
|
Seseorang akan mencintaimu, biarkan aku
pergi
|
Someone will love you, let me go
|
Seseorang akan mencintaimu, biarkan aku
pergi
|
I've been hoping someone will love you, let
me go (go, go, go)
|
Aku berharap seseorang akan mencintaimu,
biarkan aku pergi (pergi, pergi, pergi)
|
Someone will love you, let me go (go, go,
go)
|
Seseorang akan mencintaimu, biarkan aku
pergi (pergi, pergi, pergi)
|
Someone will love you, let me go (go, go,
go)
|
Seseorang akan mencintaimu, biarkan aku
pergi (pergi, pergi, pergi)
|
Someone will love you, let me go (go, go,
go)
|
Seseorang akan mencintaimu, biarkan aku
pergi (pergi, pergi, pergi)
|
Someone will love you, let me go
|
Seseorang akan mencintaimu, biarkan aku
pergi
|
I've been hoping somebody loves you in the
ways I couldn't
|
Aku berharap seseorang mencintai Kamu dengan
cara yang tidak bisa aku lakukan
|
Somebody's taking care of all of the mess
I've made
|
Seseorang yang mengurus semua kekacauan yang
telah aku buat
|
Someone you don't have to change
|
Seseorang yang tidak perlu Kamu ubah
|
I've been hoping someone will love you, let
me go
|
Aku berharap seseorang akan mencintaimu,
biarkan aku pergi
|
Informasi
Penyanyi/Artis :
Hailee Steinfeld & Alesso
Judul Lagu : Let Me Go
Album :
-
Dirilis : 2017
Genre : Dance/elektronik
Pemberitahuan :
Situs ini tidak
membagikan link download MP3, Lirik lagu adalah properti dan hak cipta dari
penulis, Artis, Band dan Label musik yang bersangkutan.
Situs ini hanya
membagikan informasi tentang lirik lagu dan terjemahan yang bertujuan untuk
mengetahui arti dari lirik lagu, untuk tujuan pendidikan dan penggunaan pribadi
saja.
This site does not share mp3 download link, Song
lyrics are the property and copyright of the author, artis, bands and labels
This site
only shares information about song lyrics and translations which aims to find
out the meaning of song lyrics, for educational purposes and personal use only
Semoga bisa membantu buat kamu yang suka mendengarkan
lagu barat dan pengen tahu arti dari lirik lagu yang sedang kalian dengarkan.
Apabila ada arti dan kata yang kurang pas mohon
koreksinya dari kalian..
Terimakasih
No comments:
Post a Comment