The Band Perry - If I Die Young - Lirk dan Terjemahan

Terjemahan & Arti Lirik Lagu Barat kedalam Bahasa Indonesia semoga bisa membantu buat teman-teman agar paham makna dari lirik lagu barat yang kalian suka. Langsung saja  simak Terjemahan dan lirik lagunya dibawah ini :

 

The Band Perry - If I Die Young

INGGRIS	INDONESIA
If I die young, bury me in satin	Jika aku mati muda, kubur aku dengan satin
Lay me down on a bed of roses	Baringkan aku di tempat tidur mawar
Sink me in the river at dawn	Sink Aku di sungai saat fajar
Send me away with the words of a love song	Kirimkan Aku dengan kata-kata lagu cinta
Oh-oh, oh-oh	Oh-oh, oh-oh
Lord make me a rainbow I'll shine down on my mother	Tuhan membuatkanku pelangi, aku akan menyinari ibuku
She'll know I'm safe with you	Dia akan tahu aku aman bersamamu
When she stands under my colors	Ketika dia berdiri di bawah warna Aku
Oh and life ain't always what you think it ought to be, no	Oh dan hidup tidak selalu seperti yang kamu pikirkan, tidak
Ain't even gray but she buries her baby	Bahkan tidak abu-abu tapi dia mengubur bayinya
The sharp knife of a short life	Pisau tajam yang berumur pendek
Well I've had just enough time	Aku hanya punya cukup waktu
If I die young, bury me in satin	Jika aku mati muda, kubur aku dengan satin
Lay me down on a bed of roses	Baringkan aku di tempat tidur mawar
Sink me in the river at dawn	Sink Aku di sungai saat fajar
Send me away with the words of a love song	Kirimkan Aku dengan kata-kata lagu cinta
The sharp knife of a short life	Pisau tajam yang berumur pendek
Well, I've had just enough time	Yah, aku punya cukup waktu
And I'll be wearing white when I come into your kingdom	Dan Aku akan mengenakan pakaian putih ketika Aku masuk ke kerajaan mu
I'm as green as the ring on my little cold finger	Aku sama hijaunya dengan cincin di jari kecilku yang dingin
I've never known the lovin' of man	Aku belum pernah mengenal kekasih manusia
But it sure felt nice when he was holdin' my hand	Tapi itu terasa menyenangkan ketika dia memegang tanganku
There's a boy here in town, says he'll love me forever	Ada seorang anak laki-laki di kota ini, mengatakan dia akan mencintaiku selamanya
Who would have thought forever could be severed by	Siapa sangka selamanya bisa diputus
The sharp knife of a short life	Pisau tajam yang berumur pendek
Well, I've had just enough time	Yah, aku punya cukup waktu
So put on your best boys, and I'll wear my pearls	Jadi pakai anak laki-laki terbaikmu, dan aku akan memakai mutiara ku
What I never did is done	Apa yang tidak pernah Aku lakukan sudah selesai
A penny for my thoughts—oh no, I'll sell 'em for a dollar	Satu sen untuk pikiran Aku — oh tidak, Aku akan menjualnya seharga satu dolar
They're worth so much more after I'm a goner	Mereka jauh lebih berharga setelah aku mati
And maybe then you'll hear the words I've been singin'	Dan mungkin kamu akan mendengar kata-kata yang telah Aku singin '
It's funny when you're dead how people start listenin'	Ini lucu ketika kamu mati bagaimana orang mulai mendengarkan
If I die young, bury me in satin	Jika aku mati muda, kubur aku dengan satin
Lay me down on a bed of roses	Baringkan aku di tempat tidur mawar
Sink me in the river at dawn	Sink Aku di sungai saat fajar
Send me away with the words of a love song	Kirimkan Aku dengan kata-kata lagu cinta
Ooh, ooh, the ballad of a dove	Ooh, ooh, balada burung merpati
Go with peace and love	Pergilah dengan damai dan cinta
Gather up your tears, keep 'em in your pocket	Kumpulkan air matamu, simpan di sakumu
Save 'em for a time when you're really gonna need 'em	Simpan untuk waktu ketika kamu benar-benar akan membutuhkan mereka
Oh, the sharp knife of a short life	Oh, pisau tajam yang pendek
Well, I've had just enough time	Yah, aku punya cukup waktu
So put on your best boys, and I'll wear my pearls	Jadi kenakanlah putra-putra terbaikmu, dan aku akan memakai mutiaraku

 

 

Informasi

Penyanyi/Artis                 :  The Band Perry

 Judul Lagu                        : If I Die Young

Album                                  : The Band Perry

Dirilis                                   : 2010

Genre                                    :  Country

Pemberitahuan :

Situs ini tidak membagikan link download MP3, Lirik lagu adalah properti dan hak cipta dari penulis, Artis, Band dan Label musik yang bersangkutan.

Situs ini hanya membagikan informasi tentang lirik lagu dan terjemahan yang bertujuan untuk mengetahui arti dari lirik lagu, untuk tujuan pendidikan dan penggunaan pribadi saja.

This site does not share mp3 download link, Song lyrics are the property and copyright of the author, artis, bands and labels

 This site only shares information about song lyrics and translations which aims to find out the meaning of song lyrics, for educational purposes and personal use only

Semoga bisa membantu buat kamu yang suka mendengarkan lagu barat dan pengen tahu arti dari lirik lagu yang sedang kalian dengarkan.

Apabila ada arti dan terjemahan kata yang kurang pas mohon koreksinya dari kalian..

Terimakasih