Terjemahan
& Arti Lirik Lagu Barat kedalam Bahasa Indonesia semoga bisa membantu buat
teman-teman agar paham makna dari lirik lagu barat yang kalian suka. Langsung
saja simak Terjemahan dan lirik lagunya dibawah ini :
Poema – Clean Getaway
INGGRIS
|
INDONESIA
|
It happened in an instant
|
Itu terjadi dalam sekejap
|
The midnight voices got through
|
Suara tengah malam berhasil menembus
|
You were feeling fenced in
|
Kamu merasa dipagari
|
You grabbed a change of clothes
and your best shoes
|
Kamu mengambil baju ganti dan sepatu terbaik mu
|
Did you even pack a single
photograph of me
|
Apakah Kamu mengemas satu foto ku
|
One little memory
|
Satu memori kecil
|
You thought it would be easy
|
Kamu pikir itu akan mudah
|
Maybe it was for you
|
Mungkin itu untukmu
|
I watched you walk away
|
Aku melihat mu pergi
|
I still don’t know why
|
Aku masih tidak tahu mengapa
|
I guess you were running
|
Aku kira Kamu sedang berlari
|
And from my windowpane I started
to cry
|
Dan dari kaca jendela ku, aku mulai menangis
|
And if there’s a single sound I’ll
never forget
|
Dan jika ada satu suara yang aku tidak akan pernah lupakan
|
It’s your engine rumbling
|
Itu mesin aku yang gemuruh
|
Wish you’d seen the mess that you
made
|
Semoga kamu melihat
kekacauan yang kamu buat
|
With your clean getaway
|
Dengan liburan bersih mu
|
Standing in the hallway
|
Berdiri di lorong
|
I hear the echo of your footsteps
|
Aku mendengar gema langkah kaki mu
|
Blue eyes and your last name
|
Mata biru dan nama belakangmu
|
Are the only things that you left
|
Adalah satu-satunya hal yang kamu tinggalkan
|
Are we still a family, did you
ever love me
|
Apakah kita masih keluarga, apakah kamu
pernah mencintaiku
|
Were you ever happy
|
Apakah kamu pernah bahagia
|
Doubt I’ll ever know
|
Keraguan yang akan pernah aku tahu
|
Hope you find what you’re looking
for
|
Semoga kamu menemukan apa
yang kamu cari
|
When I grow up, I’ll never be like
you
|
Ketika saya tumbuh dewasa, aku tidak akan pernah menjadi seperti kamu
|
When I grow up, I’ll never be like
you, like you
|
Ketika Aku tumbuh dewasa, aku tidak akan pernah menjadi seperti mu, seperti mu
|
Cause I watched you walk away, I
still don’t know why
|
Karena aku melihat kamu pergi, aku masih tidak tahu
mengapa
|
And from my windowpane I started
to cry
|
Dan dari kaca jendela ku, aku mulai menangis
|
Informasi
Penyanyi/Artis :
Poema
Judul Lagu : Clean Getaway
Album :
Remembering
Dirilis : 2012
Genre : Rok
Pemberitahuan :
Situs ini tidak
membagikan link download MP3, Lirik lagu adalah properti dan hak cipta dari
penulis, Artis, Band dan Label musik yang bersangkutan.
Situs ini hanya
membagikan informasi tentang lirik lagu dan terjemahan yang bertujuan untuk
mengetahui arti dari lirik lagu, untuk tujuan pendidikan dan penggunaan pribadi
saja.
This site does not share mp3 download link, Song
lyrics are the property and copyright of the author, artis, bands and labels
This site
only shares information about song lyrics and translations which aims to find
out the meaning of song lyrics, for educational purposes and personal use only
Semoga bisa membantu buat kamu yang
suka mendengarkan lagu barat dan pengen tahu arti dari lirik lagu yang sedang
kalian dengarkan.
Apabila ada arti dan terjemahan kata
yang kurang pas mohon koreksinya dari kalian..
Terimakasih
No comments:
Post a Comment