Terjemahan & Arti Lirik Lagu
Barat kedalam Bahasa Indonesia semoga bisa membantu buat teman-teman agar paham
makna dari lirik lagu barat yang kalian suka. Langsung saja simak
Terjemahan dan lirik lagunya dibawah ini :
Overtone – Colorblind
INGGRIS
|
INDONESIA
|
And it's not just a game
|
Dan itu bukan hanya permainan
|
You can't throw me away
|
Kamu tidak bisa membuang aku
|
I put all I had on the line
|
Aku menempatkan semua yang aku miliki di
telepon
|
And I give and you take
|
Dan aku memberi dan Kamu ambil
|
And I played the high stakes
|
Dan aku memainkan taruhan tinggi
|
I've won and I've lost
|
Aku menang dan aku kalah
|
But, I'm fine
|
Tapi aku baik-baik saja
|
Hear me say I'll rise up 'til the
end
|
Dengarlah aku mengatakan aku akan bangkit
sampai akhir
|
Hear me say I'll stand up for my
friends
|
Dengarlah aku mengatakan aku akan membela
teman-temanku
|
And I crash to the ground
|
Dan aku jatuh ke tanah
|
And it's just my own sound
|
Dan itu hanya suara aku sendiri
|
I drop in the blink of an eye
|
Aku jatuh dalam sekejap mata
|
I'm colorblind
|
Aku buta warna
|
And your milky way fight
|
Dan pertarungan Bima Sakti Kamu
|
Won't stop my delight
|
Tidak akan menghentikan kegembiraan ku
|
You keep me and lock me away
|
Kamu membuat aku dan mengunci aku
|
And it's dark and it's bright
|
Dan gelap dan terang
|
It's your colorful pride
|
Ini kebanggaan warna-warni Kamu
|
That kept me here 9000 days
|
Itu membuat aku di sini 9000 hari
|
Hear me say I'll see the sky again
|
Dengarkan aku, aku akan melihat langit lagi
|
Hear me say I'll die for you my
friend
|
Dengarlah aku mengatakan aku akan mati
untukmu temanku
|
There's a noise in the crowd
|
Ada keributan di kerumunan
|
But it's just my own shout
|
Tapi itu hanya teriakan aku sendiri
|
I stumble I fall and I pray
|
Aku tersandung jatuh dan aku berdoa
|
Hear you say your eyes see green
again
|
Mendengar Kamu mengatakan mata Kamu melihat
hijau lagi
|
In the end we'll lift our golden
hands
|
Pada akhirnya kita akan mengangkat tangan
emas kita
|
Yes, we'll spark, you and I
|
Ya, kita akan memicu, Kamu
dan aku
|
We'll be colorblind
|
Kita akan buta
warna
|
And these are the lives we gave
|
Dan inilah kehidupan yang kita berikan
|
Hear me say I'll rise up 'til the
end
|
Dengarlah aku mengatakan aku akan bangkit
sampai akhir
|
Hear me say that I'll stand beside
my friends
|
Dengarlah aku mengatakan bahwa aku akan
berdiri di samping teman-teman aku
|
I won't stay on the floor
|
Aku tidak akan tinggal di lantai
|
I will settle the score
|
Aku akan menyelesaikan skor
|
I'll stumble I'll fall and I'll
pray
|
Aku akan tersandung aku akan jatuh dan aku
akan berdoa
|
Hear me say it's time we stopped
our hate
|
Dengarlah aku mengatakan sudah waktunya kita
menghentikan kebencian kita
|
Eye to eye we see a different fate
|
Mata ke mata kita melihat nasib yang berbeda
|
Yes we we've conquered the war
|
Ya kami telah menaklukkan perang
|
With love at the core
|
Dengan cinta pada intinya
|
I stumble I fall, but I'll stay
|
Aku tersandung jatuh, tetapi aku akan tetap
tinggal
|
Colorblind
|
Buta warna
|
Informasi
Penyanyi/Artis :
Switchfoot
Judul Lagu : Colorblind
Album :
Invitius
Dirilis : 2009
Genre : Pop
Pemberitahuan :
Situs ini tidak
membagikan link download MP3, Lirik lagu adalah properti dan hak cipta dari
penulis, Artis, Band dan Label musik yang bersangkutan.
Situs ini hanya
membagikan informasi tentang lirik lagu dan terjemahan yang bertujuan untuk
mengetahui arti dari lirik lagu, untuk tujuan pendidikan dan penggunaan pribadi
saja.
This site does not share mp3 download link, Song
lyrics are the property and copyright of the author, artis, bands and labels
This site
only shares information about song lyrics and translations which aims to find
out the meaning of song lyrics, for educational purposes and personal use only
Semoga bisa membantu buat kamu yang
suka mendengarkan lagu barat dan pengen tahu arti dari lirik lagu yang sedang
kalian dengarkan.
Apabila ada arti dan terjemahan kata
yang kurang pas mohon koreksinya dari kalian..
Terimakasih
No comments:
Post a Comment